El presente trabajo que consistió de dos experimentos se realizó en huertos de limón mexicano [Citrus aurantifolia (Christm) Swingle] en Tecomán Colima, México, con el fin de comparar la efectividad de varios insecticidas; así como para evaluar diferentes concentraciones de Abamectina en comparación con Diaflubenzuron y Clorpirifos para el control del minador de la hoja de cítricos (Phyllocnistis citrella Stainton). En el primer experimento se evaluaron nueve insecticidas asperjados al follaje observándose que Abamectina e Imidacloprid redujeron fuertemente el número de larvas vivas y pupas vivas, resultando superiores a los demás productos. En el segundo experimento, los tratamientos evaluados en dos localidades (El Llano y Cerrito de Aguilar) fueron: Abamectina 1.8 % CE en concentraciones de 300, 400 y 500 ml·ha-1 más aceite mineral; Diaflubenzuron 0.5 kg·ha-1 y Clorpirifos 48 %, 3.0 litros·ha-1 y un testigo absoluto. En la localidad El Llano, las aplicaciones de insecticidas redujeron entre 80 y 98 % el número de larvas vivas en comparación con el testigo. Donde se aplicó Abamectina hubo una reducción entre 86 y 89 % en porcentaje la hoja deforme (PHD) y 85 a 88 % en el porcentaje de área foliar minada (PAM) con relación al testigo. Diaflubenzuron redujo en 68 % el PHD y en 72 % el PAM. Sin embargo, Abamectina y Diaflubenzuron resultaron estadísticamente iguales en estas variables. Clorpirifos fue el menos efectivo. Aunque en la localidad Cerrito de Aguilar hubo menor infestación de minador, que en El Llano, el comportamiento de los tratamientos fue similar en ambas localidades. Una sola aplicación de Abamectina o Diaflubenzuron fue suficiente para proteger un flujo de brotación vegetativa infestado de minador. No hubo diferencias entre los tratamientos de Abamectina, por lo que podría recomendarse su aplicación en la concentración más baja, alternada con Diaflubenzuron dirigida a brotes vegetativos de limón con una edad de 5 a 7 días.

Two experiments were conducted in a Mexican lime [Citrus aurantifolia (Christm) Swingle] orchards in Tecomán, Colima, México to compare the effectiveness of several insecticides in the control of citrus leafminer (Phyllocnistis citrella Stainton) and to compare different concentrations of Abamectin to Diaflubenzuron and Clorpirifos. In the first experiment nine insecticides were sprayed on the foliage. Abamectin and Imidacloprid greatly reduced the number of live larvae and pupae and were superior to the other products. In the second experiment, the treatments evaluated in two sites (El Llano and Cerrito de Aguilar) were 1.8 % Abamectin CE in concentrations of 300, 400, and 500 ml·ha-1 plus mineral oil, Diaflubenzuron 0.5 kg·ha-1, Clorpirifos 48 % 3.0 liter·ha-1, and an absolute control. In the El Llano site, the applications of the insecticides reduced the number of live larvae by 80 and 98 %, compared to the control. Where Abamectin was applied there was a reduction of 86 to 89 % in percentage of deformed leaves and 85 to 88 % in percentage of mined leaf area, relative to the control. Diaflubenzuron reduced percentage of deformed leaves by 68 % and percentage of mined leaves by 72 %. However, Abamectin and Diaflubenzuron were statistically equal in these variables. Cloropirifos was the least effective. Although in the Cerrito de Aguilar site there was less leaf miner infestation than in El Llano, the performance of the treatments was similar. A single application of Abamectin or Diaflubenzuron was sufficient to protect a surge of vegetative budding infested with leaf miner. There were no differences among the treatments with Abamectin, and a lower concentration can be recommended for application, alternating with Diaflubenzuron on 5- to 7-day-old vegetative buds.